Ah, I didn't really read the ToS, but contemplated a third party client a while ago, and was told I best avoid them due to ToS violations. I guess it must've spread through that tweet.