This site I came across a few years ago might appeal to anyone who's prowling this comment section: https://everynoise.com/

Pretty much a scatterplot of a few thousand genres, based on some Spotify labels. The full methodology is explained at the bottom of the page.