You wouldn't normally tip a street vendor, that would be like tipping at McDonald's, which nobody does. You tip servers at sit-down restaurants, pizza delivery drivers, and barbers, not fast food. In other words, tip only if a tip is an incentive for good service, or in situations where tipping is common.
Just because the POS machine suggests a tip doesn't mean you should.