Oh, nice.
On french words I got way too late, there is the fact that "Gendarme" (a kind of policeman) is "gens d'arme" (people of weapon)
And also, thinking about the word "Breakfast", as in "Breaking the fast", I realize that the french "Déjeuner" is also literally "Dé - jeûner".