The hate is often justified.

I write in English about German bureaucracy for non-native speakers from all over the world. Using active voice in the second person makes instructions far clearer if you have a tenuous grasp of the language. You know exactly who does what.

I also find active sentences easier to parse in languages I'm not fluent in.