Sounds like they should label it more clearly, but this story looks like a funny hack to me.
Some states only allow the sale of beer and wine in places like gas stations and grocery stores. You can't sell whiskey there, but you can sell spiced malt beverages.
Unrelated, I really like that NPR has a script-free "text.npr.org" subdomain.