I'd probably go with NextJS and Pocketbase[0]. I like to start with everything on a single instance/machine, cheaper and less overhead, allows me to focus more on building things rather than ops.

[0] https://pocketbase.io/