It's up to the media, not us, what we're called when this is reported. It's much more likely that they would just go with 'Hacker News', as that's what it's known as.
I was initially worried about looking up Hacker News at all from a work computer due to the name. Then my lack of caring overtook my concern.
unless an official HN person sends out a press release, or asks the reddit people to include it in their press release (assuming they do one).