The listings on https://www.chess.com/jobs provide some hints. Some mentions of PHP and Java for the backend, Kubernetes, Kafka, Redis, MySQL, Mongo, AWS, and GCP, among other things.
Otherwise they should consider Elixir/Phoenix as it is easily distributable and/or Rust if they need breakneck speed per thread.