There were lots of reports of this with the hobbit, e.g. https://theweek.com/articles/469863/why-isthe-hobbit-making-....
Being on a big screen probably makes it much worse.
Also I’d conjecture video games are different. It’s like driving a car. Since you are directly controlling the camera usually, I think this helps your brain avoid nausea. Although there’s plenty of people who can’t play FPS either because it makes them feel sick.