It's not the radiators, it's the transformator itself.

Shorted winding == complete replacement needed for high voltages, and a single bullet would be more than enought to break insulation on the winding many times.