Being the pragmatist that I am: Why bother with public social media if you want to say something in private? Also, from a social behavioral view, this is very rude. It's the online equivalent of 2 or more people in a group switching to speaking another language so someone else in the group can't understand the topic.