The radical symbol always refers to a single-valued function by convention.

x^(1/n) is used for multi-valued functions in complex analysis, not the 'n-radical' symbol, which would usually refer to the principal root.