If it's a switch, I don't understand why it can't be represented as a switch:
Fnurbification disabled
O
|
Fnurbification enabled
Of course, UX design metaphors based on actual mechanical devices aren't cool anymore, but a brave enough soul can ignore coolness in favour of functionality.