If they cared about serving ads, they could rehost the document. Then they'd get more clicks, from the folks interested in reading the primary source material. (Court filings are public domain, so there are no copyright concerns with doing so.)
That would be bad (for the media company).