What's your use case, here? What problems do you expect to solve for someone that chose to adopt this?
Are y'all scratching a very particular itch, and open-sourcing the outcome? Or is this more of an academic / POC thing, to see what it looks like to build a COBOL to dotnet transpiler?