I've been using Vinyl for years and have no complaints: https://f-droid.org/en/packages/com.poupa.vinylmusicplayer/