It's also a good way of interviewing. As part of your cover letter, explain that you decided to improve the website of your future employer in some way and give a link to the extension.

Someone I interviewed once did something like this and we couldn't think of a reason not to hire them because they effectively showed us they were capable of understanding and modifying our existing code which was basically what we wanted in a candidate.