“I’ve discovered a new thing about Y in X’s! Oh, no I haven't actually looked at the X literature about Y.” This is hardly specific to category theory.