Once screen producers start advertising their products in metric, the change will come.