Why Google look at your location rather than the browsers preferred language to chose language with is just beyond me. Oh, and then I go to Google Maps and it always shows me the US no matter where I am.
I agree, it's hugely annoying.
In this case, I think I prefer that approach.