I feel that based off my experiences using and interacting with Japanese software. Very frequently, they exhibit exotic bugs and quirks that make me sincerely question the aptitude of the programmers involved.
Maybe the programmers in question are smart as in book smart, but they clearly don't know how to reflect that in practice.
Also, it truly is ridiculous that so many Japanese programs still can't unicode.