Modern point-and-shoots are amazing, too! As a professional I use the Ricoh GR IIIx on a regular basis and highly recommended it. Older models are also available and have somewhat of a cult following.
Also, people tend to react differently to a point-and-shoot camera than to a phone camera or a DSLR in my experience. That is because it feels less likely that the pictures end up on social media I’ve been told on request.
[1] https://44hz.de/assets/img/generated/R0001096-2-1200-9e3a59a...
I actually used the macro function to shoot this abstract photo on my homepage: https://daniel.fo