Hacker News Reader

Chinese saying: "the mountains are high, and the Emperor is far away" （山高帝遠）

Russian saying: be further from higher ups, closer to the kitchen (подальше от начальства, поближе к кухне)