You can allocate the string with one malloc:
RString *s = malloc(sizeof(RString) + length); /* allocate 'length' bytes extra memory past the end of 's' */
s->data = s + 1; /* to the extra memory past the start of the string struct */