edit: fwiw in recent experience with 1:1s there's not much of a difference between equal weights/volumes but it could made a large difference on industrial scales
edit: fwiw in recent experience with 1:1s there's not much of a difference between equal weights/volumes but it could made a large difference on industrial scales
Some manufacturers/suppliers provide volumes and weights for proper mixing. For example, West System instructs mixing 1 quart/2.4 lb of their "105" resin with .43 pint/.47 lb of "205" hardener. (Ratios: by volume: ~4.6, by weight: ~5.1) Of course the savvy user can mix smaller/larger quantities proportionately.
In some cases measurement by weight isn't mentioned by the producer. However it can be inferred from product density. The info is usually given in the product's SDS. The "205" hardener SDS states it weighs 8.85 lb/gal, whereas "105" resin is 9.6 lb/gal. With this info on hand, it's straightforward to compute the required quantities of the components.
Manufacturer of epoxies explicitly advise not to alter the mix ratios. IMO measuring by weight is the easy way to mix epoxy accurately.
it's easy and cheap to get an electronic strain-gauge balance that measures weights to ±0.05%, though weighing things out that precisely is quite challenging, especially if they are viscous liquids. (note that the rounding error in the densities you give is probably ±½%)
but measuring small amounts of viscous liquids by volume i think you'll probably get errors more like ±10%
powders, like for cooking or for resin fillers, are even less precise to measure by volume
The "error tolerance" in mixing epoxy is probably at least 1% so inexpensive scales are quite adequate. The "secret" to mixing epoxy is measuring the resin and hardener in separate containers, then combining by pouring the hardener into the resin. I also put some of the mixture back into the container used to measure the hardener, mix thoroughly and add it to the main portion of mixed epoxy. This procedure assures all of the hardener is mixed with all of the resin.
BTW I use my kitchen scale every day. As you say, measuring powders, like flour, by volume isn't reliable. Then again, liquids, even water, are easier to weigh out. Besides, measuring cups aren't very accurate. Then again being only as precise as necessary for the job is what efficiency is about.
Source: I mixed up about 20 gallons of various brands/ratios last year.
1: https://www.westsystem.com/the-105-system/metering-pumps/300...