>Maybe if we had a better way to access actual learning but are teachers even paid enough to truly care?

There's no incentive to pay teachers more; system is working as designed. Those students aren't giving short-term quarterly gains.