In Windows I just pin the notepad in the 2nd position of my task bar and to achieve the process you did in Mac, it can be done with Ctrl+C, Windows+2, Ctrl+V.