In my case, I hate cutting people off because I know people can change. What I do to manage relationships is run a forgiving version of exponential backoff. Start off friendly and forgiving. If someone becomes transgressive, increase the latency between interactions. If the transgressions continue, double the latency. If bad interactions persist, the time latency can go on to months or even years which means you'll probably never interact with that person again. Conversely, if an interaction goes well, reduce the delay for when you're willing to meet again. E.g. say an irritating individual causes the latency to go to once a month. If you have an interaction that goes well then the latency drops to 2 weeks. If interactions continue to go well they drop further to say no latency, i.e. you're willing to meet this person whenever. Obviously it's not perfect but it suites my needs quite well.
I also found his chapter on "overfitting" excellent. I like to think of it as "smart person disease." Big idea is that having more data can actually hamper decision making instead of enhance it because you winde up solving the wrong problem.
Edit: the stopping and explore/exploit chapters mirror my career too
It causes a fair amount of friction with housemates, though. Have you figured out any way to alleviate that when it comes to areas used by multiple people?
Honestly, I'm still pretty shit at finding things, but this strategy has helped considerably.
This also works great, for example, to answer whether you should make plans for Christmas 2023 with the girl you have been seeing for two months now: probably not yet.
Quite often though, you know a little about some thing. How do you adjust your heuristics then? What about the job that I started two months ago, should I expect to work there by December 2023? If the US was founded in 1776, how long will it still exist?
When you know more, you certainly should adjust. For the job example, you might think "how long have I usually stayed jobs that have lasted least two months?", "how long do people usually stay in jobs if they make it through the first two months?". Generally speaking, Bayes' theorem is the technical answer to "how do you adjust". Not that I ever actually do that...but I think it's the technically correct answer.