What externalities? What material harm is caused by putting up a sign, beyond "I disapprove of it"?
This is government red tape that hurts the economy in that city.
Could you then show some evidence for the below quote? -
> Basically, the economy in that city is worse off overall as a result, and there are fewer jobs to go around.