This seems like a limitation that could be lifted instead of introducing a separate product (disclaimer: familiar with ebpf exporter but haven’t dug into OP).

Iirc ebpf exporter had some limitations, but they weren’t fundamental. However it was also fairly light, so maybe another tool is just the right solve.