https://www.passwordstore.org/ just creates/uses gpg files to local disk, which you can push to git or sync with a cloud service