> James’s mistake was to want to discuss taboo topics in _public_ and in a _working environment_.

It was a private report he was asked to write, that got leaked by someone else.

Google was already discussing the topic a great deal, no? I got the impression Damore's manifesto was written in response to all of Google's gender initiatives.

> in a _working environment_.

What? it is about the work environment.