Keepass (I use KeepassXC on Linux, MacOS and Android) family or Bitwarden self hosted (never used) are probably going to be the top comments.