It's man against man, not man against nature.
The hurdles aren't natural, they are human-made constructs.
In a sense it’s the external political struggle of whether a society allocates resources to everyone to maximise their personal potential, or focuses resources on a subset of talented individuals likely to give the best overall return.