On topic: It seems like the author was directly plagiarized, and it sounds like the perpetrators are handwaving lawyers at them. If I were them, I'd write to the head of their faculty or their dean; I suspect the university wouldn't want to be associated with potential plagiarism (and I suspect their lawyers would recommend getting the citation approved).