YES! "Science is ultimately cultural and there's no way around that."
I think that many people recoil at this idea and just don't want to believe this, but it is the truth. To those individuals I would say do not confuse the map with the territory or perhaps they map making and surveying they also are not the territory.