My favorite is that Wells Fargo charges $5 to cash a check drawn on their bank, at their own bank, if you don't have an account with them.

This is true even if the check is for, say $10, or even just $2.

AFAIK they still have this policy today.