Dailychanges monitors authoritative name server information, this is unrelated to registrar.

You can have your DNS with GoDaddy but still transfer your domain registration to namecheap/gandi/anyone else. In fact, for people not wanting any downtime this is very likely what they did.