That will be pretty difficult for LoRa messages without having access to the relevant decryption keys. LoRaWAN is a pretty secure standard.
My one bit of advice is do it all passive. If you try to start talking back, you could find yourself in a heap of trouble regardless of how benign your intentions.