MacOS has easily the best Audio subsystem across MacOS & Windows.
In Linux we have JACK, which is as good as MacOS (if not better honestly).
But then Linux suffers from having very little commercial support and worse than that, a lot of problems with hardware video encoding.
Windows doesn't have any problems encoding video, but it has a terrible filesystem (which is forced on you) that causes problems for the insanely large files that you must work with on video production and in addition: the audio subsystem is the worst of all three platforms.
Linux could be a contender, if someone threw $100M USD at the problem, but getting adoption for a linux solution would be hard because the Apple stuff works "fine" and movie productions are more time constrained than cost constrained.