A euphemism treadmill, in fact
>'Retarded' used to be a medical term, now it's a 4chan term, so it needs canning.
That's exactly Doug's point. Soon enough terms like "neurodivergent" might become offensive when it's co-opted by people in general, e.g., "you're such a neurodivergent", "you're a neury", etc