I get mp3s from Bandcamp or Soulseek, keep them in folders on my laptop, and put them on an old Sansa Clip for listening. If I make a playlist, I use Mp3tag to change all the album names to whatever the name of my playlist is.