poor data modeling, or data modeling that is well suited to the needs of the application, but not to the needs of analysts
This is all within the context of analysts also needing to reconcile across multiple source (SaaS and other) systems leads to very brittle pipelines, and consumers downstream completely dissatisfied.