There are some mesh protocols (ESP-Link i believe) but tasmota doesnt support them. It doesn't even support SoftAP for anything but initial configuration. However there are some wifi repeater projects for the ESP series that might be of use.