Until then, does anyone know what makes concurrent GC non-trivial? It seems like it shouldn't be too hard to trace concurrent to program execution. And if you don't compact, collection seems to just involve updating some structure tracking free blocks. I'd imagine it's possible to write a thread-safe version of that structure where every "free" request doesn't need to block every "malloc" request. But I must have missed something.
I'd also be interested to read how compaction works; how are references remapped from the old address to the new one? Is it possible that a reference value is a pointer to a reference "object" which contains the pointer to data, which needs to be updated? Then you only need to update a single pointer when moving data, but every dereferene incurs an extra layer of indirection.