There’s really nothing in the letter that sounds like anything except normal jail.
There’s something about 24 hour “speakers” which sounds alarming, but if it were what you think it sounds like he would have elaborated on it a lot more. There are also a lot of people “speaking” in these places 24 hours a day which can be frustrating.
Other than that this looks like deranged whining to me.