What? There need not be wires for each individual button... they could all be mounted on a single PCB that dumps activity to a CAN bus.