You can hopefully make a bigger fuel pellet, but that kind of scaling hasn't been demonstrated and isn't guaranteed, because it begins to disperse as soon as fusion initiates in this inertial confinement scheme. So "just" a matter of runtime is harder than it might seem at first.
I'm curious if you could power boats like this, though. It might not be economical for electricity. But the power-to-weight ratio is probably pretty good.
That said, I'd need to think about it the design, I just don't think it's impossible.
https://suli.pppl.gov/2018/course/Ma.pdf
typical confinement time for ICF is on the order of a tenth of a nanosecond. I don't expect they have made a factor-of-millions improvement on this. I generally avoid watching videos whenever possible, but I think you are referring to the frequency at which the fuel pellets can be repeatedly ignited by a laser — there are no plans to use the output of one fuel pellet to directly ignite the next. In fact not even the "magneto-inertial" techniques with putative confinement times in the microseconds have a roadmap to achieve this.
It isn't a nuclear fission reaction where it is a chain reaction between pellets. Each pellet interaction produces energy, and you capture that energy. It is ignition for the pellet, not other pellets in the machine. The boiling of water thankfully happens on a much longer timescale, being accumulationf of energy of many pellets over a few cycles.
In this particular case, it's a quick laser pulse and an exploding fuel pellet, so there's no lengthy runtime possible.