The article doesn't make it obvious but that's not the size of the galaxy, that's the size of the part of the sky they looked through. They make it sound like they looked through 100,000 galaxies in that sliver of sky and found the 2-4 older-than-anything-we've-seen-before galaxies.